Bortartóból ékszerdoboz / From Wine holder box into a bigger jewelery box

Az előző ékszerdoboz sokaknak megtetszett, olyan szinten, hogy szülinapra egy ékszerdobozt kért tőlem sógornőm :) Neki több csecsebecséje van, ezért egy nagyobb dobozt tűztem ki az átalakításra. Egy sima fa bortartót alakítottam át, ami otthon porosodott már egy ideje. Volt már sminkes doboz a fürdőbe, volt már fésű tartó de csak nem találtam meg az igazi szerepét.
The jewelery box I've made last month got many positive feedbacks and I got a request as well to make a new one as a birthday gift for my sister in law. She has a lot of baubles and I decided to make her a nice and big box for all the staff she has. I found a wine holder which was used for many things already: makeup staff was in it, all hair staff: combs, rubber ring etc. This big wooden box was ready for a makeover :)

Ékszerdoboz ajándékba / Jewelry box as a gift

Ez a kis doboz már egy ideje várja a nemes feladatát. A nagy decoupage lázban, ráadásul "tanítás" közben ezt a dobozt is átalakítottuk. Különleges akrilfestéket találtam: púderszínűt :) halvány rózsaszínes árnyalat és lila orgonavirágos szalvétát. Nos ez a kis ékszerdoboz sikerült belőle, ami ma anyósom kapott névnapjára, mivel a kedven színe a lila és a kedven virága az orgona :)

This small jewelry box was waiting for it's final role for more weeks now. I found a special akrilyc paint color: powder rose and a purple napkin. This small box was a perfect gift for my mother in low :)

Fotó elhelyezési tippek / Photo arranging ideas

Otthon épp családi fotóknak keresem a megfelelő helyet és a megfelelő elhelyezési lehetőségeket. Sokszor az a legnagyobb baj, hogy a képek nem jól, nem megfelelő méretű keretben vannak elhelyezve a térben. Íme pár ötlet amivel tutti nem fogunk mellé lőni.

At home I would like to place some of our family pictures on the wall and I look for the possibilities how it can look very cool and can make our home much warmer. Sometimes the problem comes from the arranging of the photos. Here you can find some ideas which can help to get a good look of your wall with the pictures.

Konzervdobozok újrahasznosítva / Tins recycled

Az üvegek mellett a konzervdobozokat is gyűtöm mivel nagyon sokmindent lehet bennük tárolni és egy kis ráncfelvarrással az enterieur teljes értékű része lehet. Minden térben általában 3 színt használunk. Ennyi szerintem még egységességet  mutat. Olvastam már olyat is hogy 5 szín, de ez a max. Nekem a kevesebb általában több és tapasztaltam már, hogy az 5 szín sok, pedig imádom a színeket. A konzervdobozok átalakítását én a 3. szín, azaz a kiegészítők színében ajánlanám. Igazán egységes lesz a tér ha van pár kiegészítőnk: tárolók, párnák váza ugyanabban a színben.

I collect the Tins as well besides the bottles as it is a perfect storage possibility. After a little makeover they can be fully part of our enterieur. Generally we use 3 colours in a room/enterieur. I read about 5 colours as well but for me the less is the best. The makeover of the tins should be done with the colour of the accessories and it can fit together with the pillows and vases in the room.

Üveg decoupageolások tapasztalatai / Experience while renewing the bottles with decouapge

Mostanra egy pár üveget, karton-, fa- és konzervdobozt is decoupage-oltam. Sok tanulni valóm van még, de pár tapasztalatot már beszereztem és ezt megosztom veletek. 

By now I've used the decoupge on bottles, on wooden boxes and on tins. I got some experience and I would like to share them with you.

Zöld üveg projekt / Green bottle project

Újra és még mindíg ness kávés üveg őrület van. Az ötletek még mindíg  csak úgy cikáznak a fejemben. próbálok azért valamilyen koncepciót megtartani :) Egy zöld üveg már bekerült A Férj :) konyhájába és gondoltam maradok ezeknél a színeknél. További 2 nagy üveg készült el amibe a liszt és a cukor került.

Green bottle is a favorite for me nowadays :) I've made one already for the new kitchen and now I decided to make 2 more bottles for sugar and for flour.

Decoupage "tanfolyam" volt hétvégén / Decoupage "training" was in the weekend

És az  első "tanfolyam" felkérés :) A deacoupage - szalvéta technika - úgy látszik csak nem hagy nyugodni. Nóri a fősulin volt évfolyamtársam és mindketten kollégisták voltunk. Úgy alakult, hogy Nóri tőlem 2 utcányira lakik mostmár és már rég terveztük, hogy meglátogatjuk egymást. És lám a mancsunk hozta össze a dolgot. Nórinak volt pár dobozkája amit szeretette volna új köntösbe bújtatni, segítséget kért tőlem, hogy ezt hogy lehetne szalvétával  megcsinálni, mivel  nálam sok szalvétás ötltetet látott az utóbbi időben.

I got my first request for a "training". I was studying with Nóri at the college and now she moved near me. We live very close and wanted to visit each other from a long time. At the end our hobby made this visit to come true :) She had some wooden boxes and wanted to customize them. I was asked to show her how the decoupage technique works.

Tányéralátét filcből / Plate Mats made up of felt

Első bejegyzésem 2014-ben :) Ezek a tényéralátétek bár még 2013-ban készültek, mivel Karácsonyi ajándéknak szántam őket, így egy picit váratott magára a bejegyzés közzététele, nehogy elrontsam a meglepetést.

Teljesen új anyagokkal ismerkedtem meg és új eszközökkel is bővült a kis "szerszámos ládikó".

My first post in 2014 :) These plate mats were made already in 2013 but as they were made as gifts I needed to keep the post in secret for a while :) I had the occasion to meet some new materials and my accessories box was also expended with one more tool.

Best of 2013

A blog 2013 augusztusában indult. Tehát elég friss és fiatal a blog, ennek ellenére számomra meglepő módon sokan követitek. Az elején többnyire ismerősök, barátok rokonok követték a bejegyzéseket, de mostmár egyre több olyan követőt látok, akik számomra "idegenek". És ez nagyon jó érzés :) Úgyhogy ezúttal is köszönöm nektek, hogy figyelemmel kíséritek az újabb és újabb alkotásokat, próbálkozásokat. Várlak benneteket 2014-ben is, remélem sok érdekes és hasznos tippet találtok majd nálam :)

The blog started in August 2013. Even if it is a new and very young blog there are a lot of followers. I was surprised when I saw that not only friends, relatives but for me "unknown" people started to folow me too. This made me very happy and I would like to take the occasion to thank you all for paying attantion to my newer and newer attempts.

Írószertartó Konzervdobozból / Stationary Holder

A régóta gyűjtött konzerv dobozoknak eljött az idejük és felhasználásra kerültek. Az új íróasztalra szükséges volt egy írószertartóra. Az alábbiakban megtaláljátok hogyan lehet a kissebb nagyobb konzerdobozokat újrahasznosítani.

There were some collected tins in my hobby box, the time came to reuse them. I made some stationary holders. You find the how to do it steps below.

Konyhai tárolók bővítése / More and more kitchen bins

A konyhai tárolásra alkalmas üvegek átalakítása folytonos. Újabb üveget sikerült feldobnom. Mivel a konyhában nagy kedvencem a két zöld szék, így ezt a színt hozom vissza a pulton is az örök kedvenc piros szín mellett. A következő üvegek zöld színnel lesznek dekorálva. Íme az első Zöld ness kávés üveg. Ezúttal  a kukoricadara került bele mivel nagyon szeretjük a puliszkát minden formában, jó ha kéznél van.

The bottle make over continues. In the kitchen we have 2 wonderful green chairs which I love. I started to take this colour on the desk of the kitchen cabinet as well.

Karácsonyi asztaldísz/ Christmas feeling on the table

Karácsonyi asztaldísz
Advent wreath or simply a Christmas feeling on the table

Saját adventi koszorúm/My Advent wreath

 

Igazi fenyő ágakkal körbevett koszorúalap, saját kis díszekkel.

And my own advent wreath. Waiting for Advent period.

Édesanyám Adventi koszorúja

Advent első vasárnapja lesz 2 napon belül, így nekiálltunk édesanyámmal az adventi koszorúk elkészítésének.

Íme az első alkotás.

Advent time is coming soon so we made some advent wreath with my mother. 

Here is the first one.

Ékszerdoboz ajándékba/Jewelry box

A decoupage technika újabb eredménye. Barátnőmnek - Grétinek - készítettem ezt az ékszertartót.

A new result of my decoupage technique. It is a gift for my friend - Gréta. It's a jewelery box.